МАГАТЭ
— aгентство было создано как независимая межправительственная организация в системе ООН, а с появлением Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), его работа приобрела особое значение, поскольку ДНЯО сделал обязательным для каждого государства-участника заключить с МАГАТЭ соглашение о гарантиях. Цель работы Агентства в стране — констатировать, что работы в мирной ядерной области не переключаются на военные цели. Государство, подписывая такое соглашение, как бы гарантирует, что не проводит исследований военной направленности, поэтому этот документ и называется соглашением о гарантиях. При этом МАГАТЭ — орган сугубо технический. Оно не может давать политической оценки деятельности того или иного государства. МАГАТЭ не вправе строить догадки — Агентство работает только с наличными фактами, основывая свои выводы исключительно на осязаемом результате инспекций.



IAEA(International Atomic
Energy Agency)

- the Agency was created as an independent intergovernmental organization in the UN system, and with the advent of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), its work acquired special significance, since the NPT made it mandatory for each participating state to conclude a safeguards
agreement with the IAEA. The purpose of the Agency's work in the country is to state that work in the peaceful nuclear field is not being switched to military purposes. By signing such an agreement, the state, as it were, guarantees that it does not conduct military research, which is why this document is called a guarantee safeguard agreement. At the same time, the IAEA is a purely technical body. It cannot give a political assessment of the activities of this or that state. The IAEA has no right to speculate - the Agency works only with the facts at hand, basing its conclusions solely on the tangible result of
inspections.




Галерея
Made on
Tilda